Page 15 - RJ-01_2020

,KZ/d^ ,KE͕ ^ t /E KZ& ͘͘͘
ĂůƐ ǁƺƌĚĞ ŝŶ ĚĞŶ ĚĞƌŶ ĚĞƌ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ tŝŶnjĞƌ ƌƵďŝŶƌŽƚĞƌ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚ ĨůŝĞƘĞŶ͘ ^Ž ƐĞŚƌ ŝƐƚ
ĚĞƌ ƌƵŚŝŐĞ͕ ĨĂƐƚ ďĞƐĐŚĂƵůŝĐŚĞ Kƌƚ ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ ĚĞƐ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚůĂŶĚĞƐ ƐĞŝƚ ũĞŚĞƌ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞĚůĞŶ
ZŽƚǁĞŝŶ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘ EŝƌŐĞŶĚǁŽ ƐŽŶƐƚ Őŝďƚ ĞƐ ĞŝŶĞ ĚĞƌĂƌƚŝŐĞ ŝĐŚƚĞ ĂŶ dŽƉͲtŝŶnjĞƌŶ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ
ĚĞŵ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚ ǀĞƌƐĐŚƌŝĞďĞŶ ŚĂďĞŶ Ͳ ƵŶĚ ŶŝƌŐĞŶĚǁŽ ƐŽŶƐƚ ĨŝŶĚĞƚ ĚŝĞ ZĞďĞ͕ Ƶŵ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ŚŝĞƌ
ĂůůĞƐ ĚƌĞŚƚ͕ ďĞƐƐĞƌĞ ĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ ǀŽƌ͘ ,ŽĐŚćĐŬĞƌ͕ 'ĨĂŶŐĞƌ͕ ƺƌƌĂƵ Ͳ ǁĞƌ ŬĞŶŶƚ ƐŝĞ ŶŝĐŚƚ͍ ůůĞŝŶ
ĚĞƌ <ůĂŶŐ ĚŝĞƐĞƌ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ >ĂŐĞŶ ůćƐƐƚ ĚŝĞ ,ĞƌnjĞŶ ũĞĚĞƐ ZŽƚǁĞŝŶůŝĞďŚĂďĞƌƐ ŚƂŚĞƌ ƐĐŚůĂŐĞŶ͘
sĞƌŬŽƐƚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞ ^ŽƌƚŝŵĞŶƚ ĚĞƌ tŝŶnjĞƌ ďͲ,ŽĨ ƵŶĚ ůĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞƌ
KƌƚƐǀŝŶŽƚŚĞŬ ŐĞƐĐŚŵĂĐŬůŝĐŚ ďĞƌĂƚĞŶ͘ ƌĨĂŚƌĞŶ ^ŝĞ ŵĞŚƌ ƺďĞƌ ĚŝĞ ,ĞƌŬƵŶĨƚ ĚĞƌ tĞŝŶĞ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ
ďĞŐůĞŝƚĞƚĞŶ >ĞŚƌƉĨĂĚĨƺŚƌƵŶŐ ĂƵĨ ĚĞŵ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚǁĞŐ͘ ŝŶ 'ĞŶƵƐƐ ŝŶŵŝƚƚĞŶ ĚĞƌ tĞŝŶŐćƌƚĞŶ͕
ŐĞƉĂĂƌƚ ŵŝƚ <ŽƐƚƉƌŽďĞŶ ĂƵƐ ĚĞŶ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ ^ƉŝƚnjĞŶͲ>ĂŐĞŶ͘

d Z D / E Ϯ Ϭ Ϯ Ϭ

ϯϬ͘ Θ ϯϭ͘ DĂŝ ƌŽƚǁĞŝŶKƉĞŶŝŶŐ
,KZ/d^ ,KE͕ ^ t /E KZ& ͘͘͘
ĂůƐ ǁƺƌĚĞ ŝŶ ĚĞŶ ĚĞƌŶ ĚĞƌ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ tŝŶnjĞƌ ƌƵďŝŶƌŽƚĞƌ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚ ĨůŝĞƘĞŶ͘ ^Ž ƐĞŚƌ ŝƐƚ
Ϯϵ͘ ƵŐƵƐƚ ƌŽƚǁĞŝŶZĞŶĚĞnjǀŽƵƐ
ĚĞƌ ƌƵŚŝŐĞ͕ ĨĂƐƚ ďĞƐĐŚĂƵůŝĐŚĞ Kƌƚ ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ ĚĞƐ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚůĂŶĚĞƐ ƐĞŝƚ ũĞŚĞƌ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞĚůĞŶ
ZŽƚǁĞŝŶ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘ EŝƌŐĞŶĚǁŽ ƐŽŶƐƚ Őŝďƚ ĞƐ ĞŝŶĞ ĚĞƌĂƌƚŝŐĞ ŝĐŚƚĞ ĂŶ dŽƉͲtŝŶnjĞƌŶ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ
ĚĞŵ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚ ǀĞƌƐĐŚƌŝĞďĞŶ ŚĂďĞŶ Ͳ ƵŶĚ ŶŝƌŐĞŶĚǁŽ ƐŽŶƐƚ ĨŝŶĚĞƚ ĚŝĞ ZĞďĞ͕ Ƶŵ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ŚŝĞƌ
WERBEPARTNER
15
Ϯϰ͘ Θ Ϯϱ͘ KŬƚŽďĞƌ ƌŽƚǁĞŝŶ,ĞƌďƐƚ
ĂůůĞƐ ĚƌĞŚƚ͕ ďĞƐƐĞƌĞ ĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ ǀŽƌ͘ ,ŽĐŚćĐŬĞƌ͕ 'ĨĂŶŐĞƌ͕ ƺƌƌĂƵ Ͳ ǁĞƌ ŬĞŶŶƚ ƐŝĞ ŶŝĐŚƚ͍ ůůĞŝŶ
HORITSCHON, DAS WEINDORF ...
ĚĞƌ <ůĂŶŐ ĚŝĞƐĞƌ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ >ĂŐĞŶ ůćƐƐƚ ĚŝĞ ,ĞƌnjĞŶ ũĞĚĞƐ ZŽƚǁĞŝŶůŝĞďŚĂďĞƌƐ ŚƂŚĞƌ ƐĐŚůĂŐĞŶ͘
sĞƌŬŽƐƚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞ ^ŽƌƚŝŵĞŶƚ ĚĞƌ tŝŶnjĞƌ ďͲ,ŽĨ ƵŶĚ ůĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞƌ
Als würde in den Adern der Horitschoner Winzer rubinroter Blaufränkisch fließen. So sehr ist der ruhige, fast beschauliche Ort im Herzen des
KƌƚƐǀŝŶŽƚŚĞŬ ŐĞƐĐŚŵĂĐŬůŝĐŚ ďĞƌĂƚĞŶ͘ ƌĨĂŚƌĞŶ ^ŝĞ ŵĞŚƌ ƺďĞƌ ĚŝĞ ,ĞƌŬƵŶĨƚ ĚĞƌ tĞŝŶĞ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ
Blaufränkischlandes seit jeher mit dem edlen Rotwein verbunden. Nirgendwo sonst gibt es eine derartige Dichte an Top-Winzern, die sich dem
ďĞŐůĞŝƚĞƚĞŶ >ĞŚƌƉĨĂĚĨƺŚƌƵŶŐ ĂƵĨ ĚĞŵ ůĂƵĨƌćŶŬŝƐĐŚǁĞŐ͘ ŝŶ 'ĞŶƵƐƐ ŝŶŵŝƚƚĞŶ ĚĞƌ tĞŝŶŐćƌƚĞŶ͕
Blaufränkisch verschrieben haben - und nirgendwo sonst findet die Rebe, um die sich hier alles dreht, bessere Bedingungen vor. Hochäcker, Gfanger,
ŐĞƉĂĂƌƚ ŵŝƚ <ŽƐƚƉƌŽďĞŶ ĂƵƐ ĚĞŶ ,ŽƌŝƚƐĐŚŽŶĞƌ ^ƉŝƚnjĞŶͲ>ĂŐĞŶ͘
Dürrau - wer kennt sie nicht? Allein der Klang dieser Horitschoner Lagen lässt die Herzen jedes Rotweinliebhabers höher schlagen. Verkosten Sie
das umfangreiche Sortiment der Winzer Ab-Hof und lassen Sie sich in der Ortsvinothek geschmacklich beraten. Erfahren Sie mehr über die Her-

kunft der Weine bei einer begleiteten Lehrpfadführung auf dem Blaufränkischweg. Ein Genuss inmitten der Weingärten, gepaart mit Kostproben
aus den Horitschoner Spitzen-Lagen.
d Z D / E Ϯ Ϭ Ϯ Ϭ

ϯϬ͘ Θ ϯϭ͘ DĂŝ ƌŽƚǁĞŝŶKƉĞŶŝŶŐ
Ϯϵ͘ ƵŐƵƐƚ ƌŽƚǁĞŝŶZĞŶĚĞnjǀŽƵƐ
Ϯϰ͘ Θ Ϯϱ͘ KŬƚŽďĞƌ ƌŽƚǁĞŝŶ,ĞƌďƐƚ